pues depende que quisieras proyectar y cuales fueran tus necesidades, por un lado mecanicamente los dos son BMW osease exelencia en manejo, motores de la mejor calidad y todo enfocado el desempeño, esteticamente el mini refleja juventud, como para un chavo de 18 que le gustan las fiestas, eso si no podras meter a mas de 4 personas y eso las 2 personas de atras iran un poco incomodas, es mas un auto para 2, y de poca cajuela, solo para la mochila de la escuela por ejemplo, y los interiores la verdad a mi no me gustan, se notan algo economicos para lo que pagas por ese auto, no eh visto los del mini nuevo, pero la primera generacion cualquier rasponcito leve y el plastico ya se rayo, y eso que carros mas baratos traen plasticos mas resistentes y agradables al tacto, y otra es el precio, generalmente las personas que tienen este auto tienen otro mas amplio, para mejores usos, ya que este limita mucho en cuanto a viajes se refiere, el serie 1 refleja madurez como para alguien de ventitantos años que ya trabaja, tiene cajuela mas amplia, el espacio interno para personas es mas amplio y en este 3 personas atras iran comodamente, aparte que los materiales se notan de mejor calidad y el diseño interior y exterior tambien esta de lujo, y aparte que trae mas potencia si comparamos las versiones mas baratas, lo que preferiria yo seria el serie 1, el mini se me hace mas un capricho y el serie 1 el dinero que cuesta lo vale cada peso que inviertes en el. osease lo que es la mejor relacion valor/precio. la mejor decision la tienes tu y si te compras cualquiera disfrutalo, suerte